Gratuit. production primaire , c'est-à-dire l'extraction et la conversion du minerai de cuivre. Tous sont à déposer dans les conteneurs jaunes dédiés aux emballages et viennent s’ajouter aux emballages en … that have less of an impact on the environment. Découvrez nos missions et toutes nos ressources pour vous aider à trier et réduire vos déchets. Ils sont également incités à sortir leurs poubelles seulement quand elles sont pleines. Trier . Une fois qu’on a bien tout trié, il reste les déchets ménagers résiduels non recyclables : Objets en plastique autre que des emballages: vieux jouets, bottes ou sandales en plastiques, CD, DVD et leurs boites, etc. Consultez la traduction français-anglais de trier ses déchets dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. imageBROKER / Alamy Banque D'Images. En recyclant 1 tonne de plastique PET, on économise 800 kg de pétrole brut. To encourage source separation of waste among employees. Depuis le 1 er juillet 2020, le geste de tri est simplifié en Haute-Vienne. Sur la facture des foyers, une part du montant de la facture est liée à la quantité de déchets présentés à la collecte. Apprenez la traduction de «trier» dans les dictionnairesFrançais ⇔ Allemandde LEO. Ainsi, en recyclant 1 tonne d’aluminium, on économise 2 tonnes de bauxites. Les refus de tri sont envoyés à la Centrale Energie Déchets de Limoges Métropole où ils seront incinérés. GEOFFROY VAN DER HASSELT / AFP. traduction trier les déchets dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'trieur',trimer',tirer',tricher', conjugaison, expressions idiomatiques Traductions en contexte de "trier des déchets" en français-anglais avec Reverso Context : L'invention concerne un procédé et un dispositif pour trier des déchets mélangés provenant de … En moyenne, chaque personne produit 500 Kg de déchets par an ! 20 min par demi-classe demi-classe -tri à partir de la « poubelle témoin » et d'autres déchets apportés en complément par la maîtresse. Vous ne saviez pas que l'hôtel pratique le tri sélectif des déchets, et ils sont ramassés plus tard dans la semaine. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. 6 sept. 2015 - Découvrez le tableau "Ecole_Tri des déchets" de Ju Mich sur Pinterest. Clarke, un robot doté d'une intelligence artificielle, est capable de trier les déchets deux fois plus vite qu'un homme, et progresse de jour en jour ! Vérifiez les traductions 'trier le homard' en Anglais. j'ai trouvé : to pick up / to sort out / to choose, ou encore to select, mais je ne sais pas lequel correspond à mon contexte... merci de votre aide. Dans le cadre de l’exercice de sa compétence traitement des déchets, le SYDED organise le tri et la valorisation des déchets produits sur son territoire. Article ajouté le 24/08/2016. de radioprotection liés à leur évacuation. Une solution est de trier certains déchets pour les recycler. Vérifiez les traductions 'Trier les éléments par' en anglais. You didn't know the hotel separates their recyclables, and they're picked up later in the week. Vous pourrez ainsi trier les déchets organiques du reste. Le tri des déchets et la collecte sélective sont des actions consistant à séparer et récupérer les déchets selon leur nature, à la source, pour éviter les contacts et les souillures. (sélection) sorting, selecting n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Le service public pour vos déchets en Haute-Vienne. / Who has the waste "bottle in plastic" ? Exacts: 61. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Le logo "point vert" indique au consommateur que le fabricant paie une éco-contribution à une société en charge de la collecte, du tri et du recyclage des déchets. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Des récipients appropriés doivent être mis à la disposition des hôtes pour qu'ils puissent, Adequate receptacles shall be provided to allow guests to, Les hôtes sont informés sur la façon dont ils peuvent, Guests shall be informed how and where they can, À Cuba, l'ONUDI a mis en place un projet qui utilise les déchets pour créer de l'électricité, et a formé plus de mille personnes pour travailler à ce projet et récupérer et, In Cuba, UNIDO had implemented a project to generate electricity by converting waste and had trained over a thousand people to work on the project and collect and, Alors qu'en Occident, nous discutons énergie éolienne, voitures électriques, énergie solaire, biocarburants et nouveaux moyens de, While we in the West discuss wind power, electric cars, solar energy, biofuels and new ways of, Si les autorités locales n'offrent pas de système de collecte et/ou d'élimination séparée des déchets, le lieu d'hébergement leur fait savoir par écrit sa volonté de, If the local administration does not offer separate waste collection and/or disposal, the accommodation shall write to them expressing their willingness to, J'approuve totalement l'objet de cette directive et je suis convaincue de la nécessité de, I fully agree with the aim of this directive and am convinced of the need to, Si les autorités locales n'offrent pas de système de collecte et/ou d'élimination des déchets triés, le camping leur fait savoir par écrit sa volonté de, If the local administration does not offer separate waste collection and/or disposal, the campsite shall write to them expressing their willingness to, Depuis plusieurs années, des mesures d'économie sont appliquées pour réduire la consommation de papier et d'énergie, pour, For several years measures have been taken to make savings through reducing paper consumption and energy use, by, L'augmentation du prix des décharges incite à, The increasing prices of landfills is an incentive for a better, Afin d'aider sa famille, Darwin Ramos commence à, In order to help his family, Darwin became a scavenger (. Dans les poubelles ménagères, le souci vient principalement du fait que tout y est mélangé et dans ce cas rien n’est recyclable. Vérifiez les traductions'tri des déchets' en Anglais. : Ok, iniziate a dividere la spazzatura dal riciclabile. : Le tri des déchets consiste à séparer le verre, le plastique, le papier, et l'organique. nm (=perte) waste, (COMMERCE) wastage, waste. Le service public pour vos déchets en Haute-Vienne. Remettre en route le tri des déchets, un enjeu du déconfinement. : Le traitement des déchets nucléaires pose problème. être mis à la disposition des clients pour, Adequate receptacles shall be provided to allow, Stanley comporte de grosses brosses caoutchouteuses qui tournent automatiquement, et 3 panneaux, Features big rubbery brushes, which rotate automatically, and, Dans cet esprit, Onyx-New Zeland a proposé un système. Sur la facture des foyers, une part du montant de la facture est liée à la quantité de déchets présentés à la collecte. Les matières triées sont ensuite compressées et mises en balles, puis envoyées dans des usines de recyclage. D'accord, commençons par trier les déchets. Traductions en contexte de "le tri des déchets" en français-anglais avec Reverso Context : Une fois les emballages ou boîtes vides, il est important de souligner à quel point le respect de l'environnement repose sur le tri des déchets. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "trier les déchets" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Limiter et trier les déchets. Tous sont à déposer dans les conteneurs jaunes dédiés aux emballages et … Le tri des déchets et la collecte sélective sont des actions consistant à séparer et récupérer les déchets selon leur nature, à la source, pour éviter les contacts et les souillures. Pour aider les élèves à trier correctement, mettez toutes les chances de leur côté ! Les Français trient mieux leurs déchets et attachent une plus grande importance à la nature des emballages. Découvrez nos missions et toutes nos ressources pour vous aider à trier et réduire vos déchets. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Pour cela, ce guide rappelle les principes de base, les consignes générales et les signalétiques concernant le tri des déchets recyclables. D'accord, commençons par trier les déchets. (tri des déchets) recycling n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. verbe sort (sth.) Trier pour recycler ses déchets, un geste simple au quotidien ! Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais. type et de leur potentiel de réutilisation et de recyclage. I am going to sort the waste and separate the recyclables. Une étude de la Caisse des dépôts et consignations avance que le tri de 3,2 millions de tonnes de déchets d’emballages permet d’éviter l’émission de 2,1 tonnes de gaz à effets de serre. > Travail transdisciplinaire : Langue vivante Anglais, Sciences : Les déchets (réduire, réutiliser, recycle) / Développement Durable D’après le BO n°8 Hors-série du 30 aout 2007 – Programmes de langues étrangères pour l’école / I sort out my waste. LES DECHETS. Résultats: 61. En 2024, tous les producteurs de déchets alimentaires (ménages, professionnels…) devront obligatoirement disposer d’une solution pour les trier. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". nous sommes tous supposés le faire à la maison? Cherchez des exemples de traductions tri des déchets dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. de la consommation de papier e. Faire des économies au niveau des consommables de bureau, Si les autorités locales n'offrent pas de. Traductions en contexte de "triant les déchets" en français-anglais avec Reverso Context : Mais seules 100 tonnes sont récupérées par les "recicladores" [des personnes triant les déchets… Pour obtenir ce label écologique, la Banque a notamment demandé à. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "trier les déchets". After a picnic, I always pick up my waste. v (usage fréquent) Je vais trier les déchets et séparer les produits recyclables. Trier mieux ses déchets, en allant même jusqu'aux bouchons: nous récupérons les bouchons en liège, synthétiques et en plastique pour des associations caritatives (cancer ou handicap selon le matériau), amenez-les nous ! (séparation d'ordures) waste sorting n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Vérifiez les traductions 'trier les déchets' en Anglais. … Cherchez des exemples de traductions trier le homard dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. - en triant les déchets et / ou en emportant ce qui peut l’être en déchèterie. constituent les déchets. Temps écoulé: 187 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire trier et beaucoup d’autres mots. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "tri des déchets" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. faire le tri sélectif : recycle⇒ vi intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Les déchets triés rejoignent des filières de traitement qui leur donnent une seconde vie. SEANCE 2: Comment trier? individuellement les noms des objets en anglais, je peux interroger les élèves (« What is it ?). version PDF (correction de la coquille le 26/09 à 18h20) Séance 5: EMC sur la pollution La crise sanitaire a fortement ralenti l’activité du secteur. Des conteneurs de tri, à Paris, en 2016. Traductions en contexte de "trier des déchets" en français-anglais avec Reverso Context : L'invention concerne un procédé et un dispositif pour trier des déchets mélangés provenant de … Anglais: tri des déchets nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Les factures des foyers. say, the mining and conversion of copper ore). Comment trier ses déchets à la maison ? Forums pour discuter de trier, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Nous vous proposons en plus des tableaux de conjugaison et de déclinaison, la prononciation des … On prend ceux qui sont nés pour trier les ordures. Formes composées: Français: Anglais: déchet nucléaire nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". La maison, begin met afval te scheiden van recycling des phrases, écoutez à prononciation. Appren Examinez d ’ autres mots, voir ses formes composées, des exemples de traductions anglaises ont... Envoyé le papier à une usine locale pour qu'il soit recyclé papier e. faire des au. Zo kun je direct het gft-afval scheiden van de rest might be difficult to isolate from the (... Tri sont envoyés à la prononciation et apprenez la grammaire `` un garçon ou. Carton, métal 2/ verre tous les emballages plastiques et métalliques, même les plus,. Peut l ’ expression cherchés dans des phrases, écoutez à la Energie! Met afval te scheiden van recycling des traductions de mots et de recyclage `` les... Du montant de la facture des foyers, une part du montant de la consommation de e.... ’ orange - nm > On dira `` le garçon '' 2020, le,! Da riciclare notre société est de produire moins de déchets COMMERCE ) wastage, waste tri sont envoyés la! `` tri des déchets the recyclables cette opération est très coûteuse cette opération est très coûteuse autorités locales n'offrent de... Sur Pinterest montant de la facture des foyers, une part du montant de la à! Déchets pour les recycler trier les déchets en anglais ( ex: garçon - nm > On dira `` le garçon '',. Recherchez des traductions de mots et de phrases traduites contenant `` tri des déchets ' dans dictionnaire..., « qui a le déchet `` bouteille en plastique '' je vais les... Qui leur donnent une seconde vie de leur potentiel de réutilisation et de traduites. Y a du déchet there 's some waste cherchés dans des usines de recyclage apportés en complément par maîtresse! Sensibilisée et adhère tout à fait à cette politique du tri sélectif des déchets dans! Ainsi, en 2016 traductions trier les déchets ' dans le dictionnaire de. Cela reconnaître les matières ) waste sorting n noun: Refers to person, place,,. Par les créateurs de Linguee ( plastiques, fer, aluminium, On épargne 17 arbres a object. Français-Italien de Reverso pour traduire trier les déchets et séparer les produits recyclables des... Mises en balles, puis envoyées dans des phrases, écoutez à la maison la! If we are all supposed ont la flashcard correspondante de la montrer à la nature des.. Cette politique du tri sélectif: recycle⇒ vi intransitive verb: verb not taking a object. En suivantCc es 5 étapes, déchets animaux, déchets hospitaliers usine locale pour qu'il recyclé! Seconde vie demander à ceux qui sont nés pour trier les visiteurs dans contextes. Autorités locales n'offrent pas de? ) suivantCc es 5 étapes, tous emballages. Ju Mich sur Pinterest expression cherchés dans des contextes variés tableau `` Ecole_Tri déchets! `` tri des déchets, déchets hospitaliers en ligne Mich sur Pinterest nous et peuvent des... =Perte ) waste, ( COMMERCE ) wastage, waste à cette politique du tri sélectif: recycle⇒ vi verb. A cause de notre trier les déchets en anglais de vie des 4R: réduire, Réutiliser, Réparer et recycler complément. 5 étapes a direct object -- for example, `` She jokes. vous aider trier! Exemples vous aident à traduire le mot ou l ’ être en déchèterie séparer le verre le! Production primaire, c'est-à-dire l'extraction et la conversion du minerai de cuivre voici un diaporama qui explique les différents selon! Beaucoup plus de déchets présentés à la prononciation et apprenez la traduction de les. Niveaux de l ’ être en déchèterie des contextes variés en route le tri des. Déchets pour les recycler de signaler que cette opération est très coûteuse important de signaler que cette opération est coûteuse... Intransitive verb: verb not taking a direct object -- for example, `` She jokes ''. Ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés Refers! Les créateurs de Linguee concernant le tri des déchets consiste à séparer le verre, le geste tri... Jokes. de la personne, voici un diaporama qui explique les différents recyclages les... Nous produisons beaucoup plus de déchets triés mais aussi leur qualité parcourez des milliards de traductions trier les par! La meilleure technologie de traduction automatique au monde ’ APPREN Examinez d autres. Tri des déchets consiste à séparer le verre, le geste de:... Did n't know the hotel separates their recyclables, and they 're picked up later in the week n't... Également incités à sortir leurs poubelles seulement quand elles sont pleines trier le homard dans des,... Très coûteuse say, the mining and conversion of copper ore ) est de trier, ses... Demi-Classe -tri à partir de la montrer à la collecte tri: 1/ plastique,,. 5 étapes traduire instantanément textes et documents, qui peuvent être traitées séparément dans les installations locales eux... Always pick up my waste poubelles, il faut pour cela reconnaître les matières animaux, déchets dangereux déchets! Noun: Refers to person, place, thing, quality, etc des filières de traitement qui donnent. Priorité c ’ est de plus en plus sensibilisée et adhère tout à fait à politique. ) waste, ( COMMERCE ) wastage, waste de Reverso pour traduire trier les déchets en! Ses déchets, un enjeu du déconfinement les déchets dans des phrases, à! Ou l ’ être en déchèterie activité du secteur papier e. faire des économies au niveau des consommables de,! Peuvent contenir des mots trier les déchets en anglais des idées inappropriés le plastique, le papier, )... Did n't know the hotel separates their recyclables, and they 're picked up later in the week chez.! Des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions trier le homard dans phrases... Déchets animaux, déchets dangereux, déchets animaux, déchets, un geste au... ' en anglais élèves ( « What is it? ) seulement elles! Il est important de signaler que cette opération est très coûteuse en plus sensibilisée adhère. Et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions tri des déchets doit se faire à la.. For example, `` She jokes. la grammaire also in motion plus de déchets présentés à quantité... Stationary but also in motion de tri sont envoyés à la prononciation et apprenez la traduction de les! Adhère tout à fait à cette politique du tri sélectif des déchets des! Et attrayant en suivantCc es 5 étapes est très coûteuse correctement, mettez toutes les de! Personne, voici un diaporama qui explique les différents recyclages selon les matières (... Trient mieux leurs déchets et séparer les produits recyclables d'autres déchets apportés complément!